Zaklada Word
Podijelite ovu stranicu



THE

RIJEČ

Vol 16 PROSINAC 1912 Ne 3

Autorska prava 1913. HW PERCIVAL

BOŽIĆNO SVJETLO

Zoru je zimskog solsticija. Svjetlosne zrake na jugoistoku protjeruju armiju noći i govore o rastućem gospodaru dana. Oblaci se okupljaju kako dan nosi i bacaju najduže sjene u godini. Drveće je golo, sop je nizak, a mrazeći probijaju neplodno tlo.

Večer dolazi; oblaci nebo mijenjaju u kupolu od olova. Vjetrovi stenjaju nisku buru smrti; na malom prostoru iznad zemaljske crte jugozapada, sivo nebo podiže se s pozornice. Umirući kralj neba, vatreni globus ogrnut ljubičastim plaštom, tone u drhtavi prostor, iza doline koja prolazi udaljenim brdima. Boje blijede; olovni oblaci blizu njega; vjetrovi umiru; zemlja je hladna; i sve je obavijeno mrakom.

Vremenska tragedija posljednje godine je učinjena. Čovjek koji razmišlja, u njemu se vidi simbolizirana životna tragedija - i njegova vlastita prognoza. On vidi beskorisnost napora u beskrajnom krugu života i smrti, a tuga pada nad njim. Fain bi li odložio težinu godina i prešao u zaborav zaboravnog sna bez sna. Ali ne može. Stravični jauk čovječanstva razbija tminu tuge; i čuje. Uzdižu se čovjekove slabosti: vide se izgubljene vjere, prekinuta prijateljstva, nezahvalnost, licemjerje, prijevara. U njegovom srcu nema mjesta za njih. Osjeća tugu svijeta u grlu i grčevima bolnog srca čovjeka. Čovjek u sebi čuje vapaj čovjeka za moći da vidi, čuje, govori. Životi prošlosti i životi dolaze pronaći glas u njemu, a oni govore u tišini.

Sunčeva staza simbolizira život čovjeka: pod uvjetom da se izdiže - i bilo da će nebo biti vedro ili oblačno - sigurno će potonuti u mrak. To je tečaj kroz bezbroj eona, a može ići i dalje nepoznatim eonima. Čovjekov je čitav život tek zalogaj zraka, bljesak u vremenu. To je niz svjetlosti, oklijevanja, kostimiranja, koji pada i nekoliko trenutaka igra na pozornici; zatim drhti, nestane i više se ne vidi. On dolazi - ne zna odakle. Prolazi - kamo? Je li čovjek rođen da plače, da se smije, da pati i da uživa, da voli, samo da bi trebao umrijeti? Hoće li čovjekova sudbina uvijek biti smrt? Zakoni prirode su isti za sve. Postoji metoda u rastućoj travi. Ali travnata oštrica je travnata lopatica. Čovjek je čovjek. Trava cvjeta cvjeta i vedri; ne dovodi u pitanje ni sunčevu svjetlost ni mraz. Čovjek dovodi u pitanje dok pati, ljubi i umire. Ako mu se ne odgovori, zašto bi ispitivao? Muškarci su to ispitivali kroz vijekove. Ipak, nema više odgovora nego što je odjek šuštanja trave. Priroda rodi čovjeka, a zatim ga tjera na počinjenje djela koja ona uznemirava teškoćom i smrću. Mora li se ikad priroda stvoriti da iskuša i uništi? Učitelji govore o dobrom i zlu, ispravnom i pogrešnom. Ali što je dobro? što loše? koje pravo? što nije u redu? - tko zna? Mora postojati mudrost u ovom univerzumu zakona. Hoće li ispitivanje čovjeka ikada ostati bez odgovora? Ako je kraj svega smrt, zašto ta radost i agonija života? Ako smrt čovjeku ne prestane sve, kako ili kada će spoznati njegovu besmrtnost?

Postoji tišina. Kako se sumrak produbljuje, snijeg pahuljice dolaze sa sjevera. Pokrivaju smrznuta polja i skrivaju grob sunca na zapadu. Oni skrivaju neplodnost zemlje i štite njen budući život. I iz tišine dolazi odgovor na čovjekove upite.

O, jadna zemlja! O umorna zemlja! igraonica igara i krvoproliće kazalište bezbrojnih zločina! O siromasni, nesretni covjece, igrac igara, stvorioc dijelova s ​​kojima glumis! Prošla je još jedna godina, dolazi još jedna. Tko umire? Tko živi? Tko se smije? Tko plače? Tko pobjeđuje? Tko gubi, na djelu je upravo završio? Koji su dijelovi? Okrutni tiranin i slabo potlačeni, svetac, grješnik, dunjaluk i mudrac, dijelovi su kojih igrate. Kostimi koje nosite mijenjaju se s promjenjivim scenama u svakom sljedećem životnom kontinuiranom showu, ali ostajete glumac - malo glumaca igra dobro, a manje poznaje njihove dijelove. Vi, jadni glumac, skriveni od sebe i drugih, u kostimima svog dijela, morate izaći na pozornicu i igrati, sve dok niste platili i primili platu za svako djelo u dijelovima koje igrate, sve dok niste poslužili svoje vrijeme i zaslužila slobodu od predstave. Siromah! previše željan ili nevoljni glumac! nesretan jer ne znate, jer nećete naučiti svoj dio - i unutar njega ostati odvojen.

Čovjek govori svijetu da traži istinu, ali drži se i neće se okrenuti od neistine. Čovjek glasno poziva na svjetlost, ali odmaže kad svjetlost dođe da ga izvede iz tame. Čovjek zatvara oči i viče da ne može vidjeti.

Kad će čovjek pogledati i pustiti da stvari izađu na vidjelo, svjetlost će pokazati dobro i loše. Što je za njega, što treba učiniti, to je dobro, to je i najbolje. Sve drugo, za njega je loše, nije u redu, nije najbolje. To bi trebalo biti.

Tko želi vidjeti, vidjet će i razumjet će. Njegova svjetlost će mu pokazati: "Ne", "Neka bude", "to nije najbolje." Kad čovjek posluša "ne" i zna "da", njegova svjetlost će mu pokazati: "Da", "učini ovo je, "" ovo je najbolje. "Sama se svjetlost možda neće vidjeti, ali pokazat će stvari kakve jesu. Put je jasan, kad čovjek to želi vidjeti i slijediti.

Čovjek je slijep, gluh, glup; ipak bi vidio i čuo i govorio. Čovjek je slijep i, plašeći se svjetla, gleda u tamu. Gluh je jer, osluškujući svoja osjetila, trenira uho na razdor. Glup je jer je slijep i gluh. On govori o fantomima i disharmonijama i ostaje nerazumljiv.

Sve stvari pokazuju ono što jesu, onome koji vidi. Čovjek koji ne vidi ne može prividiti stvarnost. Sve stvari objavljuju svoju prirodu i imena onome koji čuje; nečujan čovjek ne može razlikovati zvukove.

Čovjek će naučiti vidjeti, ako će gledati u svjetlost; naučit će čuti, ako će slušati istinu; imat će moć artikulirati govor, kad vidi i čuje. Kad čovjek vidi i čuje i govori s bezopasnošću moći, njegova svjetlost neće propasti i dat će mu spoznaju besmrtnost.